Як з етикету просити рахунок?

Краще тоді сказати: "Розрахуйте нас, будь ласка". Але найпростіший варіант — ввічливо звернутися до персоналу: будь ласка, рахунок або будьте ласкаві, рахунок.